맨위로가기

마르세이유 가는 길

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

마르세이유 가는 길은 1944년 개봉한 마이클 커티스 감독의 전쟁 영화이다. 험프리 보가트, 클로드 레인스, 미셸 모르강 등이 출연하여, 독일군에 대항하는 자유 프랑스군을 격려하기 위해 제작되었다. 프랑스 패배 직전 탈옥한 죄수들이 자유 프랑스군에 합류하여 독일군과 싸우는 과정을 그린다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 악마섬을 배경으로 한 영화 - 에밀 졸라의 생애
    프랑스 작가 에밀 졸라는 가난한 작가 생활을 거쳐 소설 《나나》의 성공으로 명성을 얻었으며, 드레퓌스 사건에 적극적으로 개입하여 사회 정의를 위해 투쟁했다.
  • 악마섬을 배경으로 한 영화 - 빠삐용 (1973년 영화)
    앙리 샤리에르의 자서전을 원작으로 한 1973년 영화 《빠삐용》은 스티브 매퀸과 더스틴 호프먼 주연으로, 살인 누명을 쓰고 프랑스령 기아나의 감옥에 갇힌 빠삐용이 자유를 찾아 탈옥을 시도하는 과정을 그린 프랭클린 J. 섀프너 감독의 작품이다.
  • 반파시즘 영화 - 카사블랑카 (영화)
    1942년 개봉한 영화 카사블랑카는 제2차 세계 대전 중 모로코 카사블랑카를 배경으로 미국인 술집 주인 릭과 그의 옛 연인 일자, 그녀의 남편인 레지스탕스 지도자 빅터 간의 갈등과 사랑을 그린 로맨스 드라마로, 아카데미 작품상, 감독상, 각색상을 수상하며 영화 역사상 위대한 작품 중 하나로 평가받고 있다.
  • 반파시즘 영화 - 네레트바 전투 (영화)
    제2차 세계 대전 중 유고슬라비아의 네레트바 전투를 배경으로 한 영화 네레트바 전투는 추축군의 작전 속에서 수적 열세인 파르티잔이 네레트바 강을 건너 생존을 위해 투쟁하는 이야기를 담고 있으며, 국제적인 배우들이 출연하고 유고슬라비아 정부의 지원을 받아 제작되었다.
  • 마이클 커티즈 감독 영화 - 킹 크리올
    엘비스 프레슬리 주연의 1958년 흑백 영화 《킹 크리올》은 가난한 가정 환경의 대니 피셔가 뉴올리언스 킹 크리올 나이트클럽에서 가수로 성공하는 과정과 범죄, 폭력, 복잡한 관계, 아버지의 위기 등을 다루며 엘비스 프레슬리의 노래와 연기, 당시 사회상을 보여주었으나 폭력 묘사와 도덕적 문제에 대한 비판도 있었다.
  • 마이클 커티즈 감독 영화 - 카사블랑카 (영화)
    1942년 개봉한 영화 카사블랑카는 제2차 세계 대전 중 모로코 카사블랑카를 배경으로 미국인 술집 주인 릭과 그의 옛 연인 일자, 그녀의 남편인 레지스탕스 지도자 빅터 간의 갈등과 사랑을 그린 로맨스 드라마로, 아카데미 작품상, 감독상, 각색상을 수상하며 영화 역사상 위대한 작품 중 하나로 평가받고 있다.
마르세이유 가는 길 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
제목마르세이유 가는 길
원제Passage to Marseille
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
장르영화
제작 정보
감독마이클 커티즈
제작자할 B. 월리스
원작샤를 노르도프, 제임스 노먼 홀의 소설 《조국 없는》
각본케이시 로빈슨, 잭 모핏
음악맥스 스타이너
촬영제임스 웡 하우
편집오웬 막스
제작사워너 브라더스
배급사워너 브라더스 픽처스
개봉 정보
개봉일1944년 2월 16일
상영 시간109분
국가미국
언어영어
출연
주연험프리 보가트, 미셸 모르강, 클로드 레인스
제작비 및 흥행
제작비2,332,000 달러
흥행 수입3,786,000 달러

2. 줄거리

1942년, 저널리스트 매닝은 독일군과 싸우는 자유 프랑스군에 대해 알아보기 위해 영국 공군 기지에 도착한다. 그는 프리시네 대위와 함께 프랑스 폭격기 승무원들이 공습을 준비하는 모습을 지켜본다. 매닝은 사수 장 마트락에게 관심을 갖게 되고, 프리시네는 마트락의 이야기를 들려준다.

2년 전, 독일군의 프랑스 패배 직전, 데블스 아일랜드에서 탈옥한 다섯 명의 죄수가 카리브해에서 작은 카누를 타고 표류하다가 부정기선 ''빌 드 낭시''에 의해 발견된다. 마리우스, 가루, 쁘띠, 르노, 그리고 그들의 리더인 마트락, 이 다섯 명의 남자는 구조되어 말로 선장이 지휘하는 프랑스 화물선에 태워진다. 나중에 프리시네 대위와 대면한 이들은 프랑스령 기아나카옌에 있는 프랑스 교도소 식민지에서 탈옥한 죄수임을 자백한다. 그들은 열렬한 애국심을 가진 전직 죄수 그랑페르에 의해 프랑스가 위기에 처했을 때 프랑스를 위해 싸우도록 모집되었다. 그랑페르는 죄수들에게 마트락이 프랑스 제3공화국에서 겪었던 어려움을 이야기하며 늙은이를 설득하여 탈옥을 지휘할 사람으로 마트락을 선택하도록 했다. 언론인이자 뮌헨 협정에 반대했던 마트락은 입을 막기 위해 살인 누명을 쓰게 된다.

''빌 드 낭시''가 프랑스 마르세유 항구에 접근할 무렵, 프랑스는 나치 독일에 항복했고, 협력적인 비시 프랑스 정부가 수립되었다. 소식을 들은 선장은 몰래 자신의 귀중한 화물을 독일군에게 넘기지 않기로 결정한다. 친 비시 승객 뒤발 소령은 배를 장악하려는 시도를 조직하지만, 탈옥자들 덕분에 실패한다. 그들이 영국에 도착하자 죄수들은 자유 프랑스 폭격대대에 합류한다.

프리시네가 이야기를 끝낼 무렵, 폭격대는 프랑스 상공에서 임무를 마치고 돌아온다. 르노의 폭격기는 늦어졌는데, 마트락은 매번 임무를 마치고 돌아오기 전에 자신의 가족 집에 편지를 떨어뜨리도록 허락받았기 때문이다. 그의 아내 폴라와 한 번도 보지 못한 아들은 점령된 프랑스에 살고 있다. 르노의 폭격기가 마침내 착륙한다. 폭격기는 심하게 파손되었고, 마트락은 사망했다. 마트락의 장례식에서 프리시네는 마트락이 아들에게 쓴 마지막 편지를 낭독하는데, 그 편지에는 악이 영원히 멸망할 날에 대한 비전이 담겨 있었고, 프리시네는 그 편지를 전달할 것을 약속한다.

3. 출연진

Passage to Marseille영어의 출연진은 다음과 같다.[2]

출연진
배우역할일본어 더빙
험프리 보가트장 마트라구메 아키라
클로드 레인스프레시네 대위오가타 토시야
미셸 모건폴라 마트라키노미야 료코
피터 로레마리우스미도리카와 미노루
블라디미르 소콜로프그랑페르가토 오사무
필립 돈르노
시드니 그린스트리트뒤발 소령
조지 토비아스프티
헬무트 단틴가루
존 로더매닝
빅토르 프랑켄파탱 말로 대위
에두아르도 치안넬리수석 엔지니어
코리나 무라가수



출연진 미상[2]
배우역할
콘스탄틴 셰인1등 항해사 역
스티븐 리차즈해스팅스 중위 역
찰스 라 토레르누아 중위 역
한스 콘리드조르댕 역
몬테 블루2등 항해사 역
빌리 로이뱃사람 역
프레데릭 브룬비주 역
루이 메르시에2등 엔지니어 역



기타 일본어 더빙: 타테카베 카즈야, 시라이시 후유미, 미야타 히카루, 테라다 히코우스케

3. 1. 주연


  • 험프리 보가트 - 장 마트라 역
  • 클로드 레인스 - 프레시네 대위 역
  • 미셸 모르강 - 폴라 마트라 역
  • 필립 돈 - 르노 역
  • 시드니 그린스트리트 - 뒤발 소령 역
  • 피터 로레 - 마리우스 역
  • 조지 토비아스 - 프티 역
  • 헬무트 단틴 - 가루 역
  • 존 로더 - 매닝 역
  • 빅토르 프랑켄 - 파탱 말로 대위 역
  • 블라디미르 소콜로프 - 그랑페르 역
  • 에두아르도 치안넬리 - 수석 엔지니어 역
  • 코리나 무라 - 가수 역

3. 2. 조연


  • 필립 돈
  • 시드니 그린스트리트
  • 피터 로어
  • 조지 토비아스
  • 헬무트 단틴
  • 존 로더
  • 빅터 프란센
  • 블라디미르 소콜로프
  • 에두아르도 치아넬리
  • 코리나 무라 - 가수 역[2]
  • 콘스탄틴 셰인 - 1등 항해사 역[2]
  • 스티븐 리차즈 - 해스팅스 중위 역[2]
  • 찰스 라 토레 - 르누아 중위 역[2]
  • 한스 콘리드 - 조르댕 역[2]
  • 몬테 블루 - 2등 항해사 역[2]
  • 빌리 로이 - 뱃사람 역[2]
  • 프레데릭 브룬 - 비주 역[2]
  • 루이 메르시에 - 2등 엔지니어 역[2]

4. 제작진

역할담당
원작자찰스 노드호프, 제임스 노먼 홀
감독마이클 커티스
제작할 B. 월리스
각색케이시 로빈슨, 잭 모피트
촬영제임스 원 하우
음악맥스 스타이너
미술칼 쥘스 와일
의상레아 로즈


5. 제작 과정

''카사블랑카''(1942)에 출연했던 험프리 보가트, 클로드 레인스, 시드니 그린스트리트, 피터 로리, 헬무트 단틴 등이 ''마르세이유 가는 길''에도 다시 캐스팅되었다. 미셸 모르강, 빅터 프랑켄, 필립 돈, 코리나 무라, 조지 토비아스 등도 두 작품에 모두 참여했다.[3]

주요 촬영은 캘리포니아주 아케이디아의 로스앤젤레스 카운티 수목원 및 식물원에서 이루어졌으며, 캘리포니아주 빅터빌에서 추가적인 로케이션 촬영이 진행되었다.[3]

험프리 보가트가 영화 작업을 시작하기 6개월 전부터 사전 제작이 진행되었지만, 잭 L. 워너가 그를 ''컨플릭트''(1945)에 출연시키려는 결정에 반대하면서 보가트가 맡은 마트라크 역은 위태로워졌고, 장 가뱅이 대체 배우로 거론되기도 했다.[3] 이 문제가 해결되었지만, 보가트는 결혼 생활의 어려움과 프로젝트에 대한 몰입 부족으로 연기에 어려움을 겪었다.[4]

비행 장면에서는 자유 프랑스 공군(Forces Aériennes Françaises Libres|자유 프랑스 공군프랑스어)이 B-17 플라잉 포트리스 폭격기를 사용하는 모습이 나온다. 실제로는 자유 프랑스 부대가 주로 B-26 머로더와 같은 중형 폭격기를 사용했지만, 제작진은 미국 관객들이 쉽게 알아볼 수 있도록 B-17을 사용했다.[5]

보가트의 캐릭터가 추락한 독일 폭격기의 무방비 상태인 승무원에게 기관총을 난사하는 장면은 해외 개봉판에서 검열로 삭제되었다.[6]

6. 평가

보슬리 크라우더는 뉴욕 타임스에서 ''마르세유 가는 길''을 호평하며 "이 영화의 거칠고 격렬한 멜로드라마는 마치 5년 전 워너가 데블스 아일랜드에 대해 언급한 것에 대한 속편과 같다. 이는 악랄하고 억압적인 형법이 여전히 프랑스인들의 고향과 자유에 대한 사랑을 죽일 수 없다는 스튜디오의 맹렬한 반박이다."라고 언급했다.[7]

워너 브라더스 기록에 따르면, 이 영화는 미국에서 2157000USD, 해외에서 1629000USD의 수익을 올렸다.[1]

7. 일본어 더빙

初放映일본어은 1966년 12월 10일 토요 와이드 극장에서 21:00-23:00에 방송되었다.[1] 괄호 안은 일본어 더빙 성우이다.[1]

참조

[1] 간행물 Warner Bros financial information in The William Schaefer Ledger 1995
[2] 서적 Bogey - The Films of Humphrey Bogart Cadillac Publishing Co., Inc. 1965
[3] 문서 1997
[4] 문서 1997
[5] 문서 1983
[6] 문서 1997
[7] 뉴스 Movie review: 'Passage to Marseille' (1944); The screen; 'Passage to Marseille,' a heavy action drama in which free Frenchmen figure, with Bogart, at the Hollywood. https://www.nytimes.[...] The New York Times 1944-02-17
[8] 간행물 Warner Bros financial information in The William Schaefer Ledger 1995
[9] 웹사이트 Passage to Marseille (Warner Bros. Pressbook, 1944) https://archive.org/[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com